$ 0 0 「文法的には合っているはずなのに、なかなか相手に通じない……」と悩んだことはありませんか? あなたが使っている英語、実は「日本人英語」なのかもしれません! 例えば、「昼食をとる」は「have lunch」と言いますが、「take lunch」と言ってしまうと「lunch(昼食)をどこかに持っていくの?」と思われてしまうかもしれません。自分の使っている英語を、もう一度チェックしてみましょう。